District Home
Login

Ms. Theel's 3rd & 4th Grade Biliteracy Classroom

 

     En Inglés

      Welcome to Room 4. My name is Ms. Theel and I teach the 3rd/4th  Biliteracy class. It is an honor and pleasure to be teaching at Carson Elementary. In our biliteracy classroom we complete lessons in both Spanish and English. We bridge and make connections between the two languages to boost students' skills in both. My classroom environment strives to nurture every child both academically and socio-emotionally. We are very dedicated to our studies, and we don't forget to have fun!

        Third and Fourth grade are both big years! In math we learn place value, multiplication, division and introduce the students to fractions. Our Spanish and English curriculum is in rich literature and writer's workshop lessons. We focus on personal narrative and opinion writing pieces. Our goal by the end of the year is to be able to write 5-paragraph essays. We are lucky enough to collaborate with COTA teaching artists throughout the year to integrate dance and visual art into our earth, physical and life science units.

       My credentials include a B.A. in English from the University of California, Santa Barbara (UCSB) and a Master in Education (M.Ed.) from the University of California, San Diego (UCSD). My California Multiple Subject Teaching Credential includes a BLA (bilingual authorization). If you need to contact me you can always email me at ltheel@sandi.net or stop by my classroom.    

   En Español

       Bienvenidos al salón 4. Soy Maestra Theel y enseño la clase de 3.0 y 4.0 grado bilingüe. Es un honor y un placer de estar enseñando en la Primaria Carson. En nuestro salón bilingüe hacemos lecciones en español e inglés. Construimos puentes y hacemos conexiones entre los dos idiomas para aumentar las habilidades de los estudiantes en ambas lenguas. Mi ambiente de la clase se esfuerza para nutrir a todos los niños tanto en lo académico y socio- emocional. ¡Aunque estamos muy dedicados a nuestros estudios, también no tomamos el tiempo para divertirnos!

        ¡El tercer y cuatro grados son gran años! En matemáticas aprendemos valor posicional, multiplicación, división y introducimos los estudiantes a las fracciones. Nuestro currículo de lenguaje está lleno de la literatura rica y clases de taller del escritura. Nos concentramos en la narrativa personal y ensayos de escritura de opinión. Nuestra meta para el final del año es ser capaz de escribir ensayos de 5 párrafos. Tenemos la suerte de colaborar con las maestras artistas de COTA a lo largo del año para integrar la danza y las artes visuales en nuestras lecturas de ciencias físicas, biológicas y de la tierra.

       Mis credenciales incluyen una B.A. en Inglés de la Universidad de California, Santa Barbara (UCSB) y una Maestría en Educación (M.Ed.) de la Universidad de California, San Diego (UCSD). Mi California Sujeto Múltiple Credencial de Enseñanza incluye una BLA (autorización bilingüe). Si necesita ponerse en contacto conmigo siempre me puede enviar a ltheel@sandi.net o pase por mi clase.